ye doosti ke tazegiya bahash ashna shodam behem ye harfi zad ke khosham omad az harfesh " albate bishtar shabihe nasihat bood, vali be del neshast"  mesle hameye harfash.  goftam ba shoma azizan taghsiim konam. in doost ya shayadam ...    goft
 
WHEN YOU WANTO KNOW SOME LIKE YOU OR LOVE YOU ...FIRST LOOK TO YOUR OWNE HEART HOW MUCTH YOU LOVE HER /HIM

VAGHTY MIKHAY BEFAHMI YEKI DOOSET DARE... AVAL BE GHALBE KHODET
 NEGAH KONO BEBIN KE TO CHEGHAD DOOSESH DARI 

ba tashakor az "HAMED" l

ESHGH
ASHEGH
ADAME ASHEGH KIIYE
ASLAN IN ESHGH CHIYE
CHEJOORI BE VOJOD MIYAD 
AYA FAGAT BA YEK NEGAH
YA FAGAT BA YE SEDA
YA SHAYADAM AZ ROO ETEFAGH
ASLAN SHAYAD FAGAT YE EHSASE MESLE BAGIIYEYE EHSASAT
HARCHI HAST CHIIZE AJIBIYE
IN ESHGHO AZ KOJA MISHE GEREFT
AYA BAYAD BEKHARISH
YA TOO KHIYABOONE
YA SHAYAD TOO PARKAST
SHAYAD BEYNE FAMILE
YA SHAYADAM PISHETEVO KHODET KHABAR NADARI
VASE HAMIN MIGAN BA CHESHME DEL NIGA KON 
ESHGHETO KHAHI DIDI

Mage to ghol nadadi biyay be khabam
Vali in to boodi ke bad gholi kardii
be yadet Chehsamo bastam
Vali bazam nayoomadi
NAYOOMADI

ZENDEGI RA DOOST DARAM
NA DAR GAFAS

BOOSE RA DOOST DARAM
NA DAR HAVAS

TO RA DOOST DARAM
TA AKHARIN NAFAS

دیشب تو را دیدم...

ولی در خوابی عمیق !

من بودم و خودت.ولی چرا رفتی؟

تازه داشتم به بودنت عادت می کردم.

نفهمیدم چه شد...

ما که با هم حرف می زدیم

ولی یک دفعه همه چیز تمام شد...همه چیز!

من ماندم و خودم...

و با سایه ای خسته!

Eshgh, az azalast va taa abad khaahad bood

Jooyandeye eshgh, bee'adad khaahad bood

Fardaa ke ghiyaamat, aashkaaraa gardad

Har del ke na aashegh ast, rad khaahad bood

Love | is from | the infinite | and | until | eternity | it will | be

The seeker of | love | without a count/number (transcend time) | he will | be

Tomorrow | when | resurrection | reveals | itself

Any | heart | that | not | in love | is | fail/not pass | it will | be

Love is from the infinite and will remain until eternity.

The seeker of love escapes the chains of birth and death.

Tomorrow when resurrection comes,

Any heart that is not in love will fail the test.

( I LOVE BABY)

کار آدم ها هر روز،
شده از سایه به روشن ترین فصل زمین غلتیدن
آواز تاریکی نالیدن.
تو اما دلتنگ نباش؛
می گریزیم تا کنج سفید کاغذی
زندگی مان را پهن کنیم...
خیال مان پر کشد تا کبوتر هر روز
و دلهامان که گرفت—
شرمگین
به چشمان هم،
که سیاه ترین نقطه ی کاغذاند،
زل خواهیم زد.
و سکوت را با لب هامان
پُر خواهیم کرد.

و تو باز حرفی در من می کاری...

*****
بگذار نه هم قافیه ی هم باشیم
و نه در ردیف هم ...
که سپید و آزاد؛
آزاد و پاک__
اصلا نه...
بگذار به جای عروض و قافیه :
تو ســــیب باشی، من پنــــجره ،
تا چشم های کودک احساس
هر روز
از من به تو خیره شود...

*****
می دانی،
این قصه که به آخر برسد
هیچ چیز روی صفحه باقی نمانده است